doğru

doğru
doğru
I s
1) (gerçek) Wahrheit f
niye \doğrusunu söylemiyorsun? warum sagst du nicht die Wahrheit?
2) math Gerade f
sabit bir \doğru eine feste Gerade
II adj
1) gerade
2) richtig, korrekt; (gerçek) wahr
\doğru çıkmak sich bewahrheiten
bu cümle \doğru mu yanlış mı? ist dieser Satz richtig oder falsch?
3) (dürüst) geradsinnig, korrekt; (namuslu) aufrichtig
4) math (açı) gestreckt
III adv
1) richtig, korrekt
\doğru çıkmak sich als richtig herausstellen
çocuk \doğru okudu \doğru olmak richtig sein, stimmen, das Kind hat richtig gelesen
dedikleri \doğru (değil) was er sagt, ist (nicht) richtig, es stimmt (nicht), was er sagt
saat \doğru gidiyor/gitmiyor die Uhr geht richtig/nicht richtig
2) gegen
akşama \doğru gegen Abend
(saat) altıya \doğru gelir er kommt gegen sechs (Uhr)
3) nach
dışa/içe \doğru aç(ıl) mak (sich) nach außen/innen öffnen
4) \doğru dur! (dik dur) steh gerade!; (uslu dur) sei artig!

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • doğru — sf. 1) Bir ucundan öbür ucuna kadar yönü değişmeyen, eğri ve çarpık karşıtı 2) Gerçek, yalan olmayan Doğru haber. 3) Akla, mantığa, gerçeğe veya kurala uygun Bunları sana şimdiden söylemek daha doğrudur. A. Gündüz 4) is. Gerçek, hakikat Söyleyin… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • doğru — 1. sif. 1. Düzgün, düz, haqq. Doğru yol. Doğru sözə nə demək olar. – Yar yanında günahkaram; Doğru sözüm yalan oldu. A. Ə.. Bar verməz əkdiklərin, doğru sözümdür, inan; Qatmasan bu torpağa öz alnının tərini. S. Rüst.. Daha doğrusu – həqiqətdə,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Doğru Yol Partisi — Vorsitzender: Çetin Özaçıkgöz [1] Gründungsjahr 1983 Gründer …   Deutsch Wikipedia

  • doğru söyleyeni dokuz köyden kovarlar — doğru olmakla birlikte başkalarının işine gelmeyen sözleri söyleyenlerin sevilmediğini anlatan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • doğru doğru dosdoğru — en doğrusu şudur ki anlamında kullanılan bir söz Doğru doğru dosdoğru, bu işi yapan odur …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Doğru Yol Partisi — Parti de la juste voie Emblème du Doğru Yol Partisi. Turquie …   Wikipédia en Français

  • doğru dürüst — sf. 1) Kusursuz, yanlışsız 2) zf. Tam olarak, eksiksiz olarak, istenildiği gibi, kusursuz, yanlışsız bir biçimde Uzun boylu garp müziğini doğru dürüst tadamıyoruz. B. R. Eyuboğlu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • doğru parçası — is., mat. Doğru üzerinde iki nokta ile sınırlanmış parça …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • doğru bulmak — uygun görmek, onamak Onun yaptıklarını doğru buluyor musunuz? …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • doğru çıkmak — gerçek olduğu anlaşılmak Çocuğun dediği doğru çıktı. Ana kız otelden gittiler. M. Ş. Esendal …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • minare de doğru, ama içi eğri — doğru görünen nice kişiler vardır ki içyüzlerini bilenlerden nasıl düzenbaz oldukları öğrenilir anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”